1
00:00:00,042 --> 00:00:03,754
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

2
00:00:12,638 --> 00:00:18,352
- Ashlocke's en la 17 oeste.
- ¿Dónde lo atrapaste?

3
00:00:18,352 --> 00:00:23,857
En el edificio Strand,
Cogió un frasco de líquido azul.

4
00:00:23,857 --> 00:00:26,818
No lo pierdas.

5
00:00:26,818 --> 00:00:33,200
- ¿Qué hay en este vial?
-Probablemente algo de su laboratorio.

6
00:00:33,200 --> 00:00:36,286
Entonces nada bueno.

7
00:00:36,286 --> 00:00:41,124
¿Va solo?
Siempre está rodeado de gente.

8
00:00:41,124 --> 00:00:45,504
Está muriendo, está desesperado.

9
00:00:45,504 --> 00:00:48,507
¿Dónde están Brennan y Shalimar?

10
00:00:48,507 --> 00:00:51,176
En el Mustang.

11
00:00:51,176 --> 00:00:54,304
Diez millas al sur de Jesse.

12
00:00:54,304 --> 00:01:01,019
- Que se unan a la persecución.
- Ya se han unido.

13
00:02:17,262 --> 00:02:19,848
Mi nombre es Adam Kane.

14
00:02:19,848 --> 00:02:27,523
Fui un pionero de la investigación genética.
Manipulé el ADN para salvar vidas.

15
00:02:28,398 --> 00:02:33,195
Los genes mutaron.

16
00:02:35,030 --> 00:02:41,495
La gente ha adquirido habilidades sobrenaturales.

17
00:03:11,275 --> 00:03:19,199
Con los cuatro más fuertes,
defendemos el mundo inconsciente.

18
00:03:22,160 --> 00:03:28,542
Creamos la organización Mutant X.

19
00:03:33,630 --> 00:03:37,426
Tiempo al cuadrado.

20
00:03:48,228 --> 00:03:50,647
- ¿Qué es?
- Lo perdí.

21
00:03:50,647 --> 00:03:52,524
¿Dónde?

22
00:03:52,524 --> 00:03:57,112
McKenzie hacia 6th y Mainl.

23
00:03:57,112 --> 00:04:00,908
Vamos.

24
00:04:03,994 --> 00:04:06,121
¿Qué hay ahí?

25
00:04:06,121 --> 00:04:12,211
Aparcamientos y un hospital psiquiátrico.

26
00:04:12,211 --> 00:04:18,133
¿Quizás Ashlocke decidió acostarse?

27
00:04:34,024 --> 00:04:38,195
¿Estoy escuchando?

28
00:05:20,821 --> 00:05:25,158
Diana, te estás escondiendo.

29
00:05:29,538 --> 00:05:33,333
Déjame en paz.

30
00:05:36,962 --> 00:05:42,801
- Te necesito.
- No puedo hacerlo.

31
00:05:42,801 --> 00:05:46,180
No tengo tiempo.

32
00:05:46,180 --> 00:05:49,516
Me estoy muriendo.

33
00:05:49,516 --> 00:05:52,644
Sólo te preocupas por ti mismo.

34
00:05:52,644 --> 00:05:56,523
Encontré una manera.

35
00:05:56,523 --> 00:06:01,862
Ayúdame o morirás.

36
00:06:17,669 --> 00:06:21,548
Él la mató.

37
00:06:22,049 --> 00:06:26,345
División seis.

38
00:06:33,769 --> 00:06:38,941
13 de octubre de 1978.

39
00:06:39,525 --> 00:06:43,529
Envíame allí.

40
00:06:44,780 --> 00:06:51,286
Si revelas quién eres,
cambiarás la hora.

41
00:06:52,287 --> 00:06:59,002
- ¿Alguna vez te he decepcionado?
- Cada vez.

42
00:06:59,002 --> 00:07:03,799
Te lo compensaré.

43
00:07:05,968 --> 00:07:09,972
Adiós.

44
00:07:12,641 --> 00:07:16,144
Estamos en un hospital psiquiátrico.

45
00:07:16,144 --> 00:07:20,357
Estoy llegando allí.

46
00:08:37,476 --> 00:08:41,021
¿Qué pasó?

47
00:08:41,021 --> 00:08:45,150
- ¿Dónde están?
- Saltaron tras él.

48
00:08:45,150 --> 00:08:51,782
- ¿Adónde?
- Llevé a Ashlocke al pasado.

49
00:08:52,324 --> 00:08:54,826
¿Está bien?

50
00:08:54,826 --> 00:08:58,997
¿Qué pasó?

51
00:08:58,997 --> 00:09:05,003
Mi estómago dio volteretas.

52
00:09:05,879 --> 00:09:09,550
Guau.

53
00:09:11,176 --> 00:09:15,764
Fin de la construcción en 1981.

54
00:09:15,764 --> 00:09:23,146
Estamos en el hospital antes de que abra.
Retrocedimos en el tiempo.

55
00:09:23,146 --> 00:09:26,024
- Imposible.
- Relajarse.

56
00:09:26,024 --> 00:09:32,823
- ¿Cómo puedo calmarme?
-Tenemos que encontrar a Ashlocke.

57
00:09:32,823 --> 00:09:37,995
¿Lo localizarás?
¿Puedes oler algo?

58
00:10:04,521 --> 00:10:08,483
Él fue allí.

59
00:10:08,483 --> 00:10:12,112
Tienen que hacer frente.

60
00:10:12,112 --> 00:10:17,910
Déjalo ir, no estoy loco.

61
00:10:18,035 --> 00:10:19,870
¿Qué tienes?

62
00:10:19,870 --> 00:10:24,291
Mira a Diana Moller.

63
00:10:24,291 --> 00:10:29,004
- Mezcla psiónica molecular.
- Qué experto.

64
00:10:29,004 --> 00:10:31,006
¿Quién está con Jesse?

65
00:10:31,006 --> 00:10:40,182
Ashlocke, Brennan y Shalimar se han ido
y mi compañero no quiere hablar.

66
00:10:54,738 --> 00:10:57,491
¿Destacamos?

67
00:10:57,491 --> 00:11:04,456
Esta es una generación ensimismada.
Quizás no le presten atención.

68
00:11:04,456 --> 00:11:09,127
¿De qué manera?

69
00:11:33,610 --> 00:11:37,114
Nada.

70
00:11:39,491 --> 00:11:43,745
Lo perdí.

71
00:11:47,457 --> 00:11:52,462
- Podría haber cogido una chaqueta.
- Sólo un poquito más.

72
00:11:52,462 --> 00:11:59,761
- ¿Esta base tuya es una especie de refugio de hojas?
- Está debajo de la montaña.

73
00:11:59,761 --> 00:12:03,640
- No entro en cuevas.
- Yo te guiaré.

74
00:12:03,640 --> 00:12:11,356
- Pero nada de trucos moleculares.
- Sé dónde está la puerta.

75
00:12:12,774 --> 00:12:19,323
Me culpas por algo
lo que no puedo controlar.

76
00:12:19,323 --> 00:12:22,576
- No conoces a Ashlocke.
- Lo sé.

77
00:12:22,576 --> 00:12:28,665
Entonces ya sabes cómo puede ser.

78
00:12:28,665 --> 00:12:33,795
Se aprovechó de mí cuando estábamos juntos.

79
00:12:33,795 --> 00:12:39,510
Él sabía lo que podía hacer
Por eso me escondí en el hospital.

80
00:12:39,510 --> 00:12:46,391
- Lugar perfecto.
- Pensé que no me encontraría allí.

81
00:12:46,391 --> 00:12:50,687
¿Qué le hiciste?

82
00:12:50,687 --> 00:12:55,859
Lo despedí para siempre.

83
00:12:55,859 --> 00:13:01,490
¿Brennan y Shalimar están con él?

84
00:13:04,952 --> 00:13:09,289
Posible.

85
00:13:09,289 --> 00:13:13,168
No sé.

86
00:13:25,514 --> 00:13:29,810
Soy perfecto.

87
00:14:01,925 --> 00:14:05,804
- ¿Están vivos?
- He oído hablar de ti.

88
00:14:05,804 --> 00:14:09,308
- Respuesta.
- Sí.

89
00:14:09,308 --> 00:14:17,816
Desafortunadamente, pueden cambiar el futuro.
No sabía que saltarían tras Ashlocke.

90
00:14:17,816 --> 00:14:23,906
Diana de hecho
Tiene habilidades psiónicas moleculares.

91
00:14:23,906 --> 00:14:34,875
- Cambia la forma de los átomos y el espacio-tiempo.
- Afecto la dilatación del tiempo.

92
00:14:34,875 --> 00:14:37,586
¿Dónde están?

93
00:14:37,586 --> 00:14:42,341
No dónde, sino cuándo.

94
00:14:42,341 --> 00:14:46,762
13 de octubre de 1978.

95
00:14:46,762 --> 00:14:52,518
Ashlocke quiere encontrarte.

96
00:16:12,306 --> 00:16:19,062
¿Por qué Ashlocke eligió este día?

97
00:16:30,949 --> 00:16:41,293
En octubre de 1978 llegué al Genoma X,
para empezar a trabajar en el paciente cero.

98
00:16:42,044 --> 00:16:49,051
yo era una estrella
en el centro más moderno del mundo.

99
00:16:49,051 --> 00:16:57,601
Dos semanas después, el 13 de octubre.
Los padres de Ashlock aparecieron.

100
00:16:58,143 --> 00:17:04,691
Decidieron que el Genoma X
es responsable de su agresión.

101
00:17:04,691 --> 00:17:06,735
Y tenían razón.

102
00:17:06,735 --> 00:17:15,869
Y sólo cuando adquirió habilidades sobrehumanas,
Vieron lo niño que era.

103
00:17:15,869 --> 00:17:19,623
Mirar.

104
00:17:24,628 --> 00:17:28,173
No tiene autocontrol.

105
00:17:28,173 --> 00:17:33,053
Nadie sabía qué hacer.

106
00:17:34,513 --> 00:17:38,475
Entonces aparecí yo, el salvador.

107
00:17:38,475 --> 00:17:46,859
Desarrollé un tratamiento después del cual
el niño se volvería más humano.

108
00:17:46,859 --> 00:17:53,991
No sabía que sus genes estaban mutando.

109
00:17:57,119 --> 00:18:02,541
y se convertirá en un monstruo.

110
00:18:04,126 --> 00:18:10,841
Medio año después mató a sus padres.

111
00:18:15,888 --> 00:18:20,642
¿Regresó para cambiar el pasado?

112
00:18:20,642 --> 00:18:26,690
Descubrió una manera de hacerlo.
para seguir vivo.

113
00:18:26,690 --> 00:18:31,653
- ¿Dónde está Diana?
- ¿Darás marcha atrás tras él?

114
00:18:31,653 --> 00:18:35,490
Tú ya existes allí, ¿cómo lo sabes...?

115
00:18:35,490 --> 00:18:43,957
Si Ashlocke encuentra una manera
para sanar, volverá invicto.

116
00:18:43,957 --> 00:18:48,879
Tengo que detenerlo.

117
00:19:01,975 --> 00:19:06,355
Adán, ¿cómo te va?

118
00:19:24,164 --> 00:19:28,126
Lo siento.

119
00:20:05,038 --> 00:20:10,544
- Pensé que eras más grande.
- ¿Nos conocemos?

120
00:20:10,544 --> 00:20:16,216
- ¿Quién vino?
- Papá.

121
00:20:21,263 --> 00:20:27,686
No compramos nada.
Se suponía que no debías abrir la puerta a extraños.

122
00:20:27,686 --> 00:20:31,815
- No lo regañes.
- Soy su padre.

123
00:20:31,815 --> 00:20:34,902
- Lo sé.
- Hay un problema.

124
00:20:34,902 --> 00:20:38,989
Lo arreglaré.

125
00:20:40,490 --> 00:20:45,662
Lo arreglaré.

126
00:20:56,423 --> 00:21:00,010
Buen tiro.

127
00:21:00,010 --> 00:21:05,140
A veces me falta paciencia.

128
00:21:05,140 --> 00:21:09,478
Conozco este dolor.

129
00:21:24,368 --> 00:21:30,541
Me enviaron a buscarte desde Genoma X.

130
00:21:35,295 --> 00:21:38,882
Tomaremos el auto de papá.

131
00:21:38,882 --> 00:21:42,928
Tú conduces.

132
00:21:43,929 --> 00:21:47,474
Excelente.

133
00:22:24,511 --> 00:22:27,723
- Es un mal hábito.
- ¿Qué te importa?

134
00:22:27,723 --> 00:22:33,729
- Ahora tengo tos.
- ¿De qué estás hablando?

135
00:22:33,729 --> 00:22:40,903
Puedes atravesar paredes,
saltar desde los tejados.

136
00:22:40,903 --> 00:22:43,906
¿Cómo lo sabes?

137
00:22:43,906 --> 00:22:49,077
¿Recuerdas lo que te hicieron en Genoma X?

138
00:22:49,077 --> 00:22:55,459
Robé los archivos.
Se suponía que debía volver allí.

139
00:22:58,086 --> 00:23:04,760
Te someterán a un procedimiento.
después de lo cual deberías calmarte,

140
00:23:04,760 --> 00:23:07,513
pero no funcionará.

141
00:23:07,513 --> 00:23:12,768
Te convertirás en un hombre del saco.

142
00:23:17,981 --> 00:23:24,238
Esto te hará invencible.

143
00:24:59,458 --> 00:25:04,588
¿Nuevo?
Estás trabajando en un proyecto.

144
00:25:06,840 --> 00:25:10,344
Con el Dr. Bedlow.

145
00:25:10,344 --> 00:25:14,515
Qué suerte tiene.

146
00:25:14,515 --> 00:25:17,476
Interesante,

147
00:25:17,476 --> 00:25:24,525
solo me preguntaba
¿Nos volveremos a encontrar?

148
00:25:29,780 --> 00:25:34,409
- ¿Gabriel Ashlocke ya llegó?
- Se supone que sus padres lo traerán.

149
00:25:34,409 --> 00:25:38,664
¿Hoy?

150
00:25:42,543 --> 00:25:50,509
Espera un minuto.
Podemos encontrarnos y hablar.

151
00:25:50,509 --> 00:25:55,013
Ya llegará el momento.

152
00:25:55,013 --> 00:26:03,021
Tengo que irme.
Notifique al Dr. Bedlow.

153
00:26:19,663 --> 00:26:23,667
- Muy retro.
- No puedes.

154
00:26:23,667 --> 00:26:30,465
- El riesgo es demasiado grande. Invocarás...
- Interrupción de la secuencia de causa y efecto.

155
00:26:30,465 --> 00:26:35,304
- Enviaste a Ashlocke, así que envíame a mí también.
-No tuve elección.

156
00:26:35,304 --> 00:26:40,309
Tengo que detenerlo.

157
00:26:40,309 --> 00:26:44,188
Nada.

158
00:26:59,411 --> 00:27:02,873
Listo.

159
00:27:24,394 --> 00:27:29,650
No la pierdas de vista.

160
00:27:56,426 --> 00:28:02,933
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Pensé que sería útil.

161
00:28:03,141 --> 00:28:06,436
¿Está bien?

162
00:28:06,436 --> 00:28:09,273
¿Por qué?

163
00:28:09,273 --> 00:28:16,738
Estoy tentado a cambiar
algunas de tus decisiones.

164
00:28:17,155 --> 00:28:22,953
Tienes razón.
Yo también cambiaría mucho.

165
00:28:22,953 --> 00:28:28,166
Simplemente no sé si puedo.

166
00:28:28,834 --> 00:28:33,463
Vayamos a GenomeX.

167
00:29:10,209 --> 00:29:13,504
Fresco.

168
00:29:24,890 --> 00:29:33,315
16 de abril de 1979,
Ashlocke tenía 10 años cuando mató a sus padres.

169
00:29:33,524 --> 00:29:38,403
Esto no me sorprende en absoluto.

170
00:29:38,403 --> 00:29:42,074
Vayamos a algún lado o me volveré loco.

171
00:29:42,074 --> 00:29:46,870
Estamos esperando que vuelvan.

172
00:29:46,870 --> 00:29:50,749
Mirar.

173
00:29:55,838 --> 00:30:02,886
- ¿Qué día aterrizaron allí?
- 13 de octubre de 1978.

174
00:30:14,314 --> 00:30:19,111
- Le advertí que no cambiara nada.
-¿Creías que te escucharía?

175
00:30:19,111 --> 00:30:25,868
Él cambió la realidad,
Tus amigos no volverán.

176
00:30:26,493 --> 00:30:31,290
Siempre salté solo.

177
00:30:31,290 --> 00:30:36,211
No sé cómo volverán.

178
00:32:09,096 --> 00:32:13,976
Soy el Dr. Fisher.

179
00:32:17,145 --> 00:32:20,816
Dr. Fisher, recuerdo su trabajo.

180
00:32:20,816 --> 00:32:25,195
No es de extrañar, voté
por otorgarte fondos.

181
00:32:25,195 --> 00:32:30,617
Esta vez vine a salvarte.

182
00:32:30,617 --> 00:32:34,705
Eso no es necesario.

183
00:32:34,705 --> 00:32:38,041
Traje algo.

184
00:32:38,041 --> 00:32:41,545
¿Qué es eso?

185
00:32:45,549 --> 00:32:49,970
Por favor mira.

186
00:32:49,970 --> 00:32:53,891
Mutágeno direccional.

187
00:32:53,891 --> 00:32:58,020
Hace que el ADN sea resistente a la manipulación.

188
00:32:58,020 --> 00:33:04,943
- ¿De dónde lo sacaste?
- De mi laboratorio.

189
00:33:04,943 --> 00:33:09,615
Tenías la intención de ejecutar
procedimiento en el paciente cero.

190
00:33:09,615 --> 00:33:14,244
Sin embargo, no tomaste esto en cuenta.
el impacto de la inyección en su ADN.

191
00:33:14,244 --> 00:33:23,879
El mutágeno direccional estabiliza los genes.
Por favor, eche un vistazo a la cadena 19.

192
00:33:28,592 --> 00:33:32,346
Te perdiste la debilidad.

193
00:33:32,346 --> 00:33:38,602
No lo tomaste en cuenta
posibilidades de mutación.

194
00:33:38,602 --> 00:33:43,482
- Increíble.
- Cualquiera podría haber cometido un error.

195
00:33:43,482 --> 00:33:50,113
Por favor tenga cuidado.
Hay mucha gente celosa aquí.

196
00:33:56,912 --> 00:34:05,504
Su temperatura estará en 20 minutos.
El cuerpo caerá, luego agregarás esto.

197
00:34:49,214 --> 00:34:52,009
Estoy tan feliz.
Los encontré.

198
00:34:52,009 --> 00:34:57,181
Brillante.
Manos en exhibición.

199
00:35:00,642 --> 00:35:06,148
- ¿Apellido?
- Tengo muchos de ellos.

200
00:35:07,816 --> 00:35:12,112
Esto puede doler.

201
00:35:32,341 --> 00:35:36,303
Ir.

202
00:35:42,059 --> 00:35:47,397
Siempre nos encuentran.
Como tiburones.

203
00:35:47,397 --> 00:35:52,986
- Verme los sorprendió.
- ¿Qué pasó?

204
00:35:52,986 --> 00:36:00,160
Ashlocke mató a los padres y se llevó al pequeño.

205
00:36:00,160 --> 00:36:03,914
A GenomaX.

206
00:36:05,791 --> 00:36:11,338
- ¿De dónde lo sacaste?
- Trabajo aquí.

207
00:36:13,632 --> 00:36:15,259
¿Y ahora qué?

208
00:36:15,259 --> 00:36:21,682
Busque a Brennan y Shalimar,
simplemente evita a Ashlocke.

209
00:36:21,682 --> 00:36:26,937
- ¿Y tú?
- Lo buscaré yo mismo.

210
00:36:40,951 --> 00:36:45,247
- Entrada prohibida.
- ¿Realizaste el procedimiento?

211
00:36:45,247 --> 00:36:50,169
No tienes permitido entrar aquí.

212
00:36:50,169 --> 00:36:53,797
Quiero protegerte.

213
00:36:53,797 --> 00:36:58,135
Sorpresa.

214
00:36:58,468 --> 00:37:00,137
Llegas tarde.

215
00:37:00,137 --> 00:37:07,394
Haz lo que planeaste
quiere cambiar los resultados.

216
00:37:07,394 --> 00:37:09,897
Pobre tipo envidioso.

217
00:37:09,897 --> 00:37:16,069
Sé cuánto este proyecto
significa para ti.

218
00:37:16,945 --> 00:37:23,869
realizar el tratamiento
y puso al niño en estasis.

219
00:37:29,875 --> 00:37:36,048
Es un robo,
no permitido en GenomeX.

220
00:37:36,048 --> 00:37:43,764
Esta tecnología no puede
caer en las manos equivocadas.

221
00:37:44,932 --> 00:37:50,354
Está enfermo, lo ayudaré.

222
00:37:55,651 --> 00:38:00,572
Sabes qué hacer.

223
00:38:31,895 --> 00:38:35,566
¿Lo usamos?

224
00:38:35,566 --> 00:38:40,737
Hay una salida de emergencia en el ala sur.

225
00:38:40,737 --> 00:38:44,157
¿Cómo es el joven Adán?

226
00:38:44,157 --> 00:38:49,329
Ingenuo y dulce.

227
00:38:49,329 --> 00:38:54,751
Hasta que caiga en desgracia.

228
00:38:57,379 --> 00:39:03,051
Le di al joven Adam la oportunidad de redimirse.

229
00:39:03,051 --> 00:39:07,472
¿No encaja?

230
00:39:11,351 --> 00:39:16,565
- No sabes lo que estás haciendo.
- Tú me creaste

231
00:39:16,565 --> 00:39:22,696
- ¿No te dejarás salvar?
-Queríamos salvarte.

232
00:39:22,696 --> 00:39:28,911
tu querías
pero tu ego se interpuso en tu camino.

233
00:39:28,911 --> 00:39:32,456
Querías crear una raza de superhombres.

234
00:39:32,456 --> 00:39:36,126
Mentira.

235
00:39:38,545 --> 00:39:43,133
Cometiste un error.

236
00:39:46,887 --> 00:40:01,068
Morirás y yo seguiré viviendo.
haciendo obras en tu memoria.

237
00:40:44,111 --> 00:40:47,614
- Rápido.
- ¿Qué está sucediendo?

238
00:40:47,614 --> 00:40:51,618
La base desaparece.

239
00:40:54,705 --> 00:40:58,750
Llévanos de regreso, ahora mismo.

240
00:40:58,750 --> 00:41:05,465
- Lo empeoraré.
- No puede ser mejor.

241
00:42:38,475 --> 00:42:41,270
¿Ese es Adán?

242
00:42:41,270 --> 00:42:46,775
Adán está muerto
Ashlocke lo mató.

243
00:42:46,775 --> 00:42:50,153
Tenemos que detenerlo.

244
00:42:50,153 --> 00:42:54,575
Yo iré.

245
00:43:04,793 --> 00:43:07,880
¿Puedes encontrar GenomeX?

246
00:43:07,880 --> 00:43:12,217
Espero.

247
00:43:20,684 --> 00:43:23,854
No puedo hablar ahora.

248
00:43:23,854 --> 00:43:27,482
- ¿Qué pasó?
- No sé.

249
00:43:27,482 --> 00:43:31,403
Decir.

250
00:43:35,324 --> 00:43:39,703
Un hombre murió por mi culpa.

251
00:43:39,703 --> 00:43:43,373
Él usó...

252
00:43:43,373 --> 00:43:49,087
Es increíble.
No volveré allí.

253
00:43:50,547 --> 00:43:53,884
Tienes que.

254
00:43:54,468 --> 00:43:58,555
No puedo.

255
00:44:06,480 --> 00:44:10,275
- NO.
- No sentirá nada.

256
00:44:10,275 --> 00:44:15,989
Al destruirlo, nos destruirás a nosotros.

257
00:44:20,452 --> 00:44:24,706
Molusco.

258
00:44:40,264 --> 00:44:47,104
No lo lograrás.
Adam no cambió el procedimiento.

259
00:44:47,688 --> 00:44:53,068
Por eso lo hice yo mismo.

260
00:45:23,932 --> 00:45:28,145
- ¿Qué pasó?
- Adán está muerto.

261
00:45:28,145 --> 00:45:31,481
- El joven escapó.
- Cómo murió.

262
00:45:31,481 --> 00:45:34,109
- Ashlocke lo sorprendió.
- ¿Cuando?

263
00:45:34,109 --> 00:45:40,115
- Hace cinco minutos.
-Mastícame un momento antes.

264
00:45:40,115 --> 00:45:45,621
- Causarás revuelo.
- Adam no puede morir.

265
00:45:45,621 --> 00:45:50,000
Oriéntate.

266
00:45:57,758 --> 00:46:12,022
Morirás y yo seguiré viviendo.
haciendo obras en tu memoria.

267
00:46:41,343 --> 00:46:48,684
ha habido un error
El Dr. Fisher me entendió mal.

268
00:46:55,482 --> 00:47:01,238
Me lo llevo.
Completa el tratamiento.

269
00:47:01,238 --> 00:47:04,408
Bien.

270
00:47:04,408 --> 00:47:08,078
Buena suerte.

271
00:47:19,339 --> 00:47:21,466
Estamos regresando.

272
00:47:21,466 --> 00:47:25,804
- ¿Y él?
- También.

273
00:47:45,824 --> 00:47:53,040
Puedo sentirlo.
Él está aquí y vivo.

274
00:47:54,166 --> 00:47:58,337
Se escondió.

275
00:47:58,337 --> 00:48:02,466
Lo encontraremos.

276
00:48:05,719 --> 00:48:12,267
No dejemos que se acerque a Diana.

277
00:48:15,020 --> 00:48:21,276
Mantente alerta,
es peligroso.

278
00:49:59,625 --> 00:50:03,670
Tengo una pregunta.

279
00:50:11,929 --> 00:50:18,143
Ha tenido un accidente en el pasado.

280
00:50:20,729 --> 00:50:25,526
Jess me lo dijo.

281
00:50:26,818 --> 00:50:38,789
Brennan quería matar al joven Ashlocke.
pero lo detuve.

282
00:50:42,417 --> 00:50:47,631
¿Estás preguntando si hiciste lo correcto?

283
00:50:47,631 --> 00:50:52,636
No podía dejarlo.

284
00:50:53,512 --> 00:50:58,433
Era sólo un niño.

285
00:50:58,809 --> 00:51:07,401
Pero si Brennan lo mató,
¿Qué te pasaría?

286
00:51:11,280 --> 00:51:13,824
Buena pregunta.

287
00:51:13,824 --> 00:51:20,205
¿Dejarías GenomeX?
¿Se detuvo la investigación?

288
00:51:20,205 --> 00:51:23,792
me conociste

289
00:51:23,792 --> 00:51:30,507
pensé que lo resolvería
muchos problemas.

290
00:51:30,507 --> 00:51:38,932
No pensé en las consecuencias.
porque no quería.

291
00:51:44,813 --> 00:51:49,776
¿Dejaría GenomeX?

292
00:51:51,570 --> 00:51:55,574
No sé.

293
00:51:56,575 --> 00:52:02,164
Ashlocke fue el primer mutante.

294
00:52:02,372 --> 00:52:06,919
Aprendí mucho.

295
00:52:09,880 --> 00:52:17,471
Si no hubiera cometido errores con él,
Los cometería delante de ti.

296
00:52:17,471 --> 00:52:22,559
No soy un psicópata.

297
00:52:23,519 --> 00:52:29,691
Con tal poder,
podrías olvidarte de ti mismo.

298
00:52:45,582 --> 00:52:51,755
Versión polaca HBO Polska
Texto de Artur Nowak.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

299
00:52:51,755 --> 00:52:56,385
Las inscripciones fueron realizadas por AndrzejS.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

300
00:52:56,426 --> 00:53:00,264
.::][ GRUPA HATAK ][::.
http://napisy.gwrota.com